本报讯（记者张宏）近日，金山公司掀起了一场“红色正版风暴”。自从其宣布在10月30日起将原价168元的两款大众软件：金山词霸2000和金山快译2000降价为28元后至11月2日，短短三天之内就零售出21万套，这场风暴来势之猛和覆盖面之广是软件行业始料不及的。
连邦软件公司的副总经理李儒雄说，金山至少创了两个纪录，一是软件最低价；二是一天之内正版软件的最高销量。北京市场自10月30日首发当天就全面断货，其他省市也纷纷告急。面对金山如此强劲之势，金山公司总经理雷军都不禁慨叹：“显然，我们对正版市场的估计还是显得过于保守。”
那么金山两款软件的热销是否就表明了反盗版的胜利，是否正版软件对盗版就可以取而代之呢？对此，许多业内人士众说不一，各有一番看法。
在金山公司宣布将金山词霸2000、金山快译2000价格降至28元后，实达铭泰、天津英业达迅速作出回应，将其分别与金山快译2000、金山词霸2000类似的东方网译、世纪词王——读写通价格也定在了28元，似乎给人以三家联手共抗盗版的印象。实际上，实达、英业达对金山降价做法却持不认同的态度。
以北京实达为代表的“反对派”认为，“红色正版风暴”无异于“自毁长城”，此举在三方面造成了伤害：一是违反了基本经济规则，100多元的软件产品已经不贵，28元的正版软件推出，无疑是哗众取宠，并不是要解决盗版问题。降价扰乱了现在相对稳定的翻译软件市场，这样做吃亏不是别人，而是金山自身。二是破坏软件企业形象，破坏了知识产品形象，一个企业不是能靠降价来树立良好形象的。三是把多年来形成的软件渠道破坏了，连邦等软件组织在各地建立销售渠道费用很高，他们应获得软件销售中必要利润，28元软件他们不会卖的，如果软件渠道被打倒，金山开发再多产品也于事无补。
持此看法的软件公司认为金山无法达到100万套的销售额，金山再想回头是不太可能的。他们认为适应市场需要，为用户提供更多、更好的产品与服务才是当务之急。对金山的降价抢市场的做法，纷纷表示以同类产品相应降价来打击它，其它产品不会降。记者在中关村采访发现，众多软件店中，不仅金山卖得好，东方网译、世纪词王的销量也不差，比降价前增加近一倍。
另一种看法则认为当前中国软件市场盗版现象如此猖獗，已严重威胁到了正版软件生存，摆在国内软件同行面前一个共同难题是如何为自己产品提供培育正版化的市场环境，只有联合，扩大产业规模才能从根本上解决盗版问题。金山率先降价，与实达、英业达等软件企业形成表面价格竞争局面，实则是一起拓宽了正版软件的市场。翰林汇软件公司企划部经理认为，金山降价热卖，根本没有自损其本，金山快译2000与词霸2000成本并不高，因为金山快译与词霸的前期销售已很长，现在出的2000系列的变动不大，所以其开发成本很低，另外金山品牌已有了多年市场基础，其附加的服务费用也不会太高，因此金山降价不仅没损其本，而且推动了其WPS2000这样的高价位产品的销售。
金山的降价初步成功是否会导致国内软件业大幅降价呢？对此，一些如翰林汇、科利华这些大型软件公司表示不会为金山的热卖所触动，借鉴经验可以，但价是不会降的，仍实行高质量、高价位的市场策略。
到目前为止，北京还未发现词霸2000与快译2000盗版情况，往日风光无限的盗版小贩即便以10元低价来卖金山词霸2000与快译2000，也是无人问津。由此，金山反盗版已初见成效，那么是否可以肯定地说反盗版会取得最终成功，还是如实达认为会给中国推进正版软件，打击盗版带来困难，这只有用金山百元优惠结束之后的事实来说明。
